LA VOZ INDÓMITA – capítulo 2 (1998), 3ª parte

Mariem Hassan y Leyoad de gira por Alemania / Mariem Hassan & Leyoad Germany Tour
Descarga el capítulo haciendo click en la imagen

Completamos el capítulo correspondiente al año 1998, con la crónica de los conciertos de Leyoad en sus primeras giras por España y Europa.

Celebrando el final feliz de tan intenso año, subimos a promonubenegra (nuestro canal en YouTube) el final apoteósico de concierto en Francfort, con el que se cerraba la primer gira alemana.

La presencia de muchos saharauis entre la concurrencia y el hecho de que éste es el último concierto de una gira agotadora, culmina en un concierto maravilloso que termina en una gran confraternización y un buen rato de baile, animado por Nayim y su guitarra hasta que recibe un aviso de los organizadores.

Un baile que va poco a poco desbordándose por el apasionado arrebato que transmiten un par de saharauis residentes en Alemania.

Locos de contentos, consiguen al final la incorporación de Nayat Hamdi, representante del Polisario en ese país. Con sus darraas, han estado escenificando los movimientos de las avestruces y las avutardas, dos aves cuya presencia en los territorios saharauis era honrada por sus habitantes.

Recordad que en promonubenegra encontraréis muchos más vídeos. Y las fotografías, en el libro impreso que anda por las librerías.

Manuel Domínguez

Nubenegra, 25 años

Imagen 25 años de Nubenegra

1 de abril de 2019.

– ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡Han pasado 25 años!

– Si parece que fue ayer.

– El 1 de abril de 1994, una nube negra se vislumbraba en la lejanía del horizonte.

– ¿Traerá mucha agua esa nube negra?

– El tiempo lo dirá.

Y el tiempo lo ha dicho. ¡Vaya que si lo ha dicho!

Han florecido 1.058 canciones en cerca de un centenar de discos.

Afortunadamente no escuché las voces agoreras que me decían:
Continuar leyendo “Nubenegra, 25 años”

La Voz Indómita llega a los campamentos de refugiados saharauis. ¡¡Por fin!!

Manuel Domínguez estuvo a finales de febrero en los campamentos entregando ejemplares de “Mariem Hassan, La Vóz Indómita” y de “HAUL, música saharaui” (Cuéntame Abuelo) en diversas instituciones y bibliotecas saharauis además de a participantes en los proyectos.

 

Foto del Congreso de Mujeres Saharauis 2019

Con motivo del Congreso de Mujeres Saharauis 2019 Manuel hizo una breve presentación de La Voz Indómita, en memoria de Mariem Hassan, dejando paso al siguiente vídeo (descrito al final del post**):


Continuar leyendo “La Voz Indómita llega a los campamentos de refugiados saharauis. ¡¡Por fin!!”

LA VOZ INDÓMITA – capítulo 2 (1998), 2ª parte

imagen de saharauis

El pasado 5 de marzo, Uxía abrió la edición nº 15 del programa Ellas Crean, en la sala Bogui Jazz de Madrid. Y lo hacía presentando su disco Uxía-O (Uxía canta poemas de Uxío Novoneyra). La acompañaba un grupo de lujo: acordeón, violín, contrabajo, batería, guitarra y arpa.

En casos como éste, te llena de satisfacción constatar que una artista, a la que Nubenegra apoyó en los inicios de su carrera como solista, ha alcanzado las cotas más altas. Y lo ha hecho dialogando desde su raíz gallega con las músicas y artistas de la Lusofonía: Portugal, Brasil, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Angola. Y también de otras latitudes. Continuar leyendo “LA VOZ INDÓMITA – capítulo 2 (1998), 2ª parte”

LA VOZ INDÓMITA – capítulo 2 (1998), 1ª parte

Tras ese viaje iniciático al Festival de Cultura y Arte Populares, en la wilaya de Auserd, Nubenegra no podía dejar escapar la oportunidad que se le presentaba. Aunque la Agencia Española de Cooperación Internacional pasó olímpicamente del Museo Nacional de Antropología y de nosotros, en enero ya estábamos volando con un excelente equipo técnico a los campamentos para dar cobertura a esos artistas y a esa música que tanto nos había impresionado.

El segundo capítulo de La Voz Indómita, 1998, resulta excepcionalmente largo en comparación con el resto. Por tanto hemos decidido compartir su texto en tres entregas, cada una centrada en un episodio bien definido.

Continuar leyendo “LA VOZ INDÓMITA – capítulo 2 (1998), 1ª parte”

LA VOZ INDÓMITA – capítulo 1 (1997)

José Manuel Gómez, “Gufi”, describía La Voz Indómita como una “Descomunal edición (CD, DVD y libro) dedicada a Mariem Hassan, una de las grandes voces de Sáhara”. Y lo hacía en uno de los últimos ejemplares de la revista TIEMPO, en el verano de 2017.

Los autores, Zazie Schubert-Wurr y yo, asumimos un reto que supera ya los tres años, con el ánimo de que el mundo entero conociera la gloria y las hazañas de una deslumbrante artista que, como diría Sandra Sabatés, “mujer tenía que ser”.

Nubenegra ha tenido el honor de publicar el libro (+CD +DVD) en castellano y también en inglés en 2017. Frieling acaba de editar el libro en alemán. Y ahora, nosotros damos una vuelta más a la tuerca poniendo el texto castellano a disposición de todo el planeta a través del blog. Continuar leyendo “LA VOZ INDÓMITA – capítulo 1 (1997)”

Djanbutu Thiossane – “¿Qué comemos?”

Como máximo responsable de Nubenegra siempre he intentado que los artistas desarrollaran lo mejor de sí mismos. Normalmente aquello que más me había atraído al conocerlos. Esto no impedía que cuando surgían elementos novedosos a lo largo de su carrera en Nubenegra no los aprovechásemos en beneficio de todos.

Nada mejor que repasar el ejemplo de tres hermanos llegados de Louga, norte de Senegal, Ass, Mass y Pap. Djanbutu Thiossane (Tradición Familiar) es el nombre artístico que adoptaron como grupo musical. Muy simpáticos, un poco pícaros y con un tremendo sentido del ritmo. Lo que hacían y hacen con los tambores son auténticas diabluras. Continuar leyendo “Djanbutu Thiossane – “¿Qué comemos?””

Mariem Hassan – “Magat milkitna dulaa”

¡Ánimo! ¡Ánimo! ¡Todos!

Ha terminado el concierto en El Corrillo (Salamanca) y Mariem está radiante. Apenas dos meses desde que arrancara en Cádiz el programa En Ruta, el grupo se muestra en el escenario como pez en el agua.
Mariem quiere festejarlo por todo lo alto y concede un bis cantando de nuevo “Magat Milkitna Dulaa”, tema icónico del grupo matriz saharaui Mártir Luali.
Los cuatro, ella y sus tres músicos, están muy relajados. Baba Salama y Boika Hassan se divierten sacándole chispas a las guitarras. Fatta Sadaf, implacable con el ritmo en los tebales. Y Mariem, bailando, moviéndose radiante de un lado al otro del escenario, luciendo una melfa que parece sacada de una exposición de arte moderno.
Puro disfrute, certificando que el camino elegido es el idóneo. La suerte está echada. ¿Alguien da más? Ella: Un besito para todos.

Los Gnomos del Flamenco (II)

Tras el vendaval por bulerías de Los Gnomos del Flamenco en el estudio, pasamos hoy al directo. La gira alemana que Zazie les organizó en el verano de 2002, con actuaciones en Kiel, Neumünster y Bonn. Zazie y yo íbamos de road managers y tuvimos el privilegio de convivir con la familia, tanto los momentos más sublimes como los más anecdóticos.

El vídeo recoge, claro está, algunos de los más sublimes. Fragmentos de la actuación en la Sager-Halle de Neumünster, en la que compartían cartel con Miguel Poveda.

Al repasar la cinta revivo los apuros al captar las evoluciones del Farru, ya que desde el punto en el que estaba grabando, y del que no me podía mover, tenía que hacer juegos malabares con la cámara para seguir su baile.
Continuar leyendo “Los Gnomos del Flamenco (II)”

Los Gnomos del Flamenco (I)

El 19 de julio de 2002, en el contexto del tradicional Festival de Música de Schleswig-Holstein y bajo el lema “Spanien im Herzen” (España en el Corazón), Los Gnomos del Flamenco actuaron en la Sager-Halle de Neumünster.

Cuando, tras los músicos, los jóvenes bailarines salieron al escenario uno a uno, el público, que abarrotaba la sala, contuvo la respiración y fue testigo de una gesta flamenca, inédita en aquellas tierras del norte de Alemania. ¡El descubrimiento de los jóvenes flamencos forma ya parte de los anales de la región!

Continuar leyendo “Los Gnomos del Flamenco (I)”