{"id":347,"date":"2019-01-16T10:38:40","date_gmt":"2019-01-16T09:38:40","guid":{"rendered":"http:\/\/nubenegra.com\/blog\/?p=347"},"modified":"2019-02-14T10:04:08","modified_gmt":"2019-02-14T09:04:08","slug":"la-voz-indomita-1997","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/2019\/01\/la-voz-indomita-1997\/","title":{"rendered":"LA VOZ IND\u00d3MITA – cap\u00edtulo 1 (1997)"},"content":{"rendered":"

Jos\u00e9 Manuel G\u00f3mez, \u201cGufi\u201d, describ\u00eda La Voz Ind\u00f3mita<\/strong> como una \u201cDescomunal edici\u00f3n (CD, DVD y libro) dedicada a Mariem Hassan, una de las grandes voces de S\u00e1hara\u201d. Y lo hac\u00eda en uno de los \u00faltimos ejemplares de la revista TIEMPO, en el verano de 2017.<\/p>\n

Los autores, Zazie Schubert-Wurr y yo, asumimos un reto que supera ya los tres a\u00f1os, con el \u00e1nimo de que el mundo entero conociera la gloria y las haza\u00f1as de una deslumbrante artista que, como dir\u00eda Sandra Sabat\u00e9s, \u201cmujer ten\u00eda que ser\u201d.<\/p>\n

Nubenegra<\/strong> ha tenido el honor de publicar el libro (+CD +DVD) en castellano y tambi\u00e9n en ingl\u00e9s en 2017. Frieling<\/a><\/strong> acaba de editar el libro en alem\u00e1n. Y ahora, nosotros damos una vuelta m\u00e1s a la tuerca poniendo el texto castellano a disposici\u00f3n de todo el planeta a trav\u00e9s del blog.<\/p>\n

Hoy, puedes descargarte la primera entrega: 1997<\/strong>. Mes a mes, seguiremos liberando el texto de los cap\u00edtulos. Para los impacientes y para aquellos que quieran disfrutar de La Voz Ind\u00f3mita en todo su esplendor, con m\u00e1s de 1.000 fotograf\u00edas +CD +DVD, siempre tienen la posibilidad de acercarse a su librer\u00eda habitual y encargar el libro, o si prefieren, entrar en: www.traficantes.net\/libros\/mariem-hassan-la-voz-indomita<\/a><\/p>\n

Debo confesar que, por aquel entonces de 1997, yo me consideraba un periodista muy versado en las m\u00fasicas del mundo. Adem\u00e1s, como editor ya llevaba publicados una treintena de Cds en Nubenegra. Pero me llev\u00e9 una monumental sorpresa al viajar a los campamentos saharauis de Tinduf y comprobar lo mucho que me quedaba por conocer.<\/p>\n

\u00a1\u00c1nimo! Empieza la aventura. Aprieta en la portada y descarga el pdf 1997<\/strong>. Descubre, t\u00fa tambi\u00e9n, a Mariem Hassan. La Z que aparece al principio, a la izquierda, indica que est\u00e1 escrito por Zazie.<\/p>\n

\n
\"\"<\/a>
descarga el pdf<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Al contar con el canal promonubenegra de YouTube, desde el pdf de texto te ofrecemos los enlaces para contemplar aquellos v\u00eddeos relacionados con la entrega. En esta ocasi\u00f3n, solo uno.<\/p>\n

Cualquier comentario desde el contacta ser\u00e1 bien recibido. Y, si te suscribes al blog, mucho mejor, as\u00ed te avisaremos de las pr\u00f3ximas entregas.<\/p>\n

Manuel Dom\u00ednguez<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hoy, puedes descargarte la primera entrega: 1997. Mes a mes, seguiremos liberando el texto de los cap\u00edtulos. Para los impacientes y para aquellos que quieran disfrutar de La Voz Ind\u00f3mita en todo su esplendor, con m\u00e1s de 1.000 fotograf\u00edas +CD +DVD, siempre tienen la posibilidad de acercarse a su librer\u00eda habitual y encargar el libro, o si prefieren, entrar en: www.traficantes.net\/libros\/mariem-hassan-la-voz-indomita<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14,12,4],"tags":[40,5,39,7,8],"class_list":["post-347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-el-legado-de-nubenegra","category-la-voz-indomita","category-mariem-hassan","tag-book","tag-la-voz-indomita","tag-libro","tag-saharauis","tag-the-indomitable-voice"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9ibFM-5B","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=347"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":365,"href":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347\/revisions\/365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}