{"id":470,"date":"2019-07-16T08:28:35","date_gmt":"2019-07-16T06:28:35","guid":{"rendered":"http:\/\/nubenegra.com\/blog\/?p=470"},"modified":"2020-02-15T10:29:16","modified_gmt":"2020-02-15T09:29:16","slug":"la-voz-indomita-2001","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/2019\/07\/la-voz-indomita-2001\/","title":{"rendered":"LA VOZ IND\u00d3MITA \u2013 cap\u00edtulo 5 (2001)"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_472\" aria-describedby=\"caption-attachment-472\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/nubenegra.com\/pdf\/LVI_2001.pdf\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-472 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/nubenegra.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/LVI2001.png?resize=300%2C269&#038;ssl=1\" alt=\"Foto de prensa grupo saharaui de gira en Madrid\" width=\"300\" height=\"269\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/nubenegra.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/LVI2001.png?resize=300%2C269&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/nubenegra.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/LVI2001.png?w=649&amp;ssl=1 649w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-472\" class=\"wp-caption-text\">Haz click en la imagen para descargar el cap\u00edtulo<\/figcaption><\/figure>\n<p>So\u00f1\u00e1bamos con un ambicioso <i>S\u00e1hara en el Coraz\u00f3n III<\/i> en Madrid. En el fondo sab\u00edamos que superaba nuestras limitadas posibilidades.<\/p>\n<p>Sin embargo, algo se estaba cociendo en los estudios de la calle N\u00fa\u00f1ez de Arce, el CD de <a href=\"http:\/\/nubenegra.com\/mariem-hassan-con-leyoad.html\">Leyoad<\/a>. Y ahora, revisando las cintas de v\u00eddeo que sistem\u00e1ticamente grababa de cada concierto, reconozco que, de alguna manera, eran lugares ideales para probar temas que estaban sobre el tapete.<\/p>\n<p>Una muy buena muestra fue el concierto ofrecido en la sala Clamores Jazz, en primavera, con la misma formaci\u00f3n que actu\u00f3 en <i>Rock por el S\u00e1hara<\/i>. Por eso, para iluminar este a\u00f1o 2001, selecciono cuatro perlas de aquella actuaci\u00f3n, que con mayor placer repaso una y otra vez. Los tres bailes que Toufa se marc\u00f3, y una de las canciones que llam\u00f3 mi atenci\u00f3n en mi primer contacto con la m\u00fasica en los campamentos, el festival de Auserd, en octubre de 1997.<\/p>\n<p>Sentados todos los m\u00fasicos, a la manera tradicional, en el suelo del escenario, empez\u00f3 Nayim templando la gama con la guitarra. Mahfud, con una voz un tanto ronca, introdujo la canci\u00f3n con un mawal imponente. El poeta Zaim, sentado junto a Nayim, su hermano, sosten\u00eda unos folios con los versos de \u201cViva el Polisario\u201d, obra que hab\u00eda compuesto para la ocasi\u00f3n, de modo que Nayim pudiera seguir bien la letra y no se liara, pues era un riguroso estreno.<\/p>\n<p>Cuatro a\u00f1os m\u00e1s tarde, en Clamores, asistimos a una versi\u00f3n m\u00e1s desenfadada. Mariem ocupa el lugar de Mahfud y ejerce, adem\u00e1s, de animadora. Nayim, que cuenta con el apoyo de Perico (Emboiric) a la guitarra, domina por completo la situaci\u00f3n con unos solos de antolog\u00eda. Todos, en el escenario, est\u00e1n muy compenetrados. Toufa suelta alg\u00fan que otro <i>zagarit<\/i> largu\u00edsimo. Tarba, detr\u00e1s, d\u00e1ndole le\u00f1a al <i>tebal<\/i>, se lo pasa en grande desde su posici\u00f3n privilegiada.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"525\" height=\"296\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eBjPXgPVjPg?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-ES&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p>Poco puedo decir de los bailes de Toufa: <i>Bleida<\/i>, <i>Charaa<\/i> y <i>Serbat<\/i>. Me quedo boquiabierto contemplando c\u00f3mo lleva el ritmo. Con qu\u00e9 gracia y naturalidad gesticula manos y dedos. \u00a1Gracias, Toufa, por esta clase magistral de baile saharaui! Quienes quieran iniciarse ya tienen donde acudir.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"525\" height=\"296\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/22cvu9zhqnw?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-ES&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p>\u00a1Que lo disfrut\u00e9is!<\/p>\n<p>Manuel Dom\u00ednguez<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>So\u00f1\u00e1bamos con un ambicioso S\u00e1hara en el Coraz\u00f3n III en Madrid. En el fondo sab\u00edamos que superaba nuestras limitadas posibilidades. Sin embargo, algo se estaba cociendo en los estudios de la calle N\u00fa\u00f1ez de Arce, el CD de Leyoad. Y ahora, revisando las cintas de v\u00eddeo que sistem\u00e1ticamente grababa de cada concierto, reconozco que, de &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/2019\/07\/la-voz-indomita-2001\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;LA VOZ IND\u00d3MITA \u2013 cap\u00edtulo 5 (2001)&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[28,14,12,4,25,1,52],"tags":[61,40,9,5,39,7,8],"class_list":["post-470","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-el-legado-de-nubenegra","category-la-voz-indomita","category-mariem-hassan","category-saharauis","category-uncategorized","category-video","tag-african-world-music","tag-book","tag-haul-music","tag-la-voz-indomita","tag-libro","tag-saharauis","tag-the-indomitable-voice"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9ibFM-7A","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=470"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":586,"href":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470\/revisions\/586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nubenegra.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}